Jn explique l'attitude de Judas pendant l'onction de Béthanie par l'intention de voler les 300 deniers...

"...Un de ses disciples, Judas Iscariot, celui qui devait le livrer, dit alors: Pourquoi n'a-t-on pas vendu ce parfum trois cents deniers pour les donner aux pauvres? Il disait cela, non qu'il se mît en peine des pauvres, mais parce qu'il était voleur et que, tenant la bourse, il prenait ce qu'on y mettait." (Jn 12,4-6)

Autres traductions TOB - Semeur - Jérusalem - Colombe - Segond - Chouraki - Osty - Deiss - yyy - zzz

Cette accusation ne tient évidement pas la route si on analyse le contexte. Pour le comprendre, j'invite mon lecteur à lire l'article sur les incohérences dans les Evangiles. Ce lecteur remarquera par la même occasion que ce genre d'inconséquence peut aussi être un argument d'historicité...